一、概述：

2016年10月3日至7日，ISO/TC1螺紋委員會秘書處專家參加美國螺紋委員會ASME B1標準工作會議（路易斯安那州、新奧爾良市）。美國螺紋是世界三大螺紋技術體系（德、美、英）中的重要工業(yè)強國，其螺紋加工和檢測技術。參加會議可以了解美國螺紋技術的新情況，商討螺紋標準項目（ISO/TC1）技術方案，與美國專家建立ISO工作項目合作關系。10月10日，中國螺紋專家參觀了美國螺紋指示規(guī)骨干生產廠（THE JOHNSON GAGE CO.）。螺紋指示規(guī)是目前中國急需引進的先進螺紋檢測技術，它是中國未來提高螺紋質量水平的關鍵基石和技術突破口。

二、美國螺紋標準工作會議：

1、美國螺紋標準于世界其他國家的主要技術是：美國建立有螺紋檢測體系標準（B1.3）。它構建起所有螺紋檢測要素（包括螺紋的綜合要素和單項要素）與目前各種實用螺紋檢測手段的對應關系；并且根據三種典型螺紋產品性能要求（高、中、低三檔），規(guī)定了螺紋檢測要素。沒有該標準指導，僅憑工程師的個人能力，很難準確確定螺紋的質量控制參數和選擇合適的檢測手段（螺紋的檢測要素太多；螺紋檢測手段太多；多數檢測設備和量規(guī)只有工業(yè)強國能夠制造）。中國技術人員在此方面的知識非常少，檢測手段也極其貧乏，生產企業(yè)不掌握控制螺紋質量的基本要領。導致中國成為

一、概述：

2016年10月3日至7日，ISO/TC1螺紋委員會秘書處專家參加美國螺紋委員會ASME B1標準工作會議（路易斯安那州、新奧爾良市）。美國螺紋是世界三大螺紋技術體系（德、美、英）中的重要工業(yè)強國，其螺紋加工和檢測技術。參加會議可以了解美國螺紋技術的新情況，商討螺紋標準項目（ISO/TC1）技術方案，與美國專家建立ISO工作項目合作關系。10月10日，中國螺紋專家參觀了美國螺紋指示規(guī)骨干生產廠（THE JOHNSON GAGE CO.）。螺紋指示規(guī)是目前中國急需引進的先進螺紋檢測技術，它是中國未來提高螺紋質量水平的關鍵基石和技術突破口。

二、美國螺紋標準工作會議：

1、美國螺紋標準于世界其他國家的主要技術是：美國建立有螺紋檢測體系標準（B1.3）。它構建起所有螺紋檢測要素（包括螺紋的綜合要素和單項要素）與目前各種實用螺紋檢測手段的對應關系；并且根據三種典型螺紋產品性能要求（高、中、低三檔），規(guī)定了螺紋檢測要素。沒有該標準指導，僅憑工程師的個人能力，很難準確確定螺紋的質量控制參數和選擇合適的檢測手段（螺紋的檢測要素太多；螺紋檢測手段太多；多數檢測設備和量規(guī)只有工業(yè)強國能夠制造）。中國技術人員在此方面的知識非常少，檢測手段也極其貧乏，生產企業(yè)不掌握控制螺紋質量的基本要領。導致中國成為大的粗糙螺紋生產國，設備的關鍵螺紋部件長期依靠進口。近期，隨著東南亞國家工業(yè)興起，我國低端螺紋產品市場也將逐步失去。我國迫切需要找到螺紋技術升級突破口。為此，我國要制訂螺紋檢測體系國家標準。這次到美國參會的主要目的是與美國螺紋協(xié)會B1主席（Alan）、螺紋量規(guī)和檢測分會B1.2主席（Mike）和螺紋檢測體系分會B1.3主席（Robert）深入討論各種螺紋檢測手段在美國的使用情況。中國沒有用過、甚至見過的許多美國標準中的檢測手段，在制訂中國標準前，我們必須掌握它們在美國的真實使用情況。會前中國專家花費大量時間，進行精心準備，寫出中國專家對所有美國螺紋檢測手段的看法，與美國專家討論。這次參會達到了預計目標。

2、美國螺紋標準是ISO/TC1工作項目的重要基礎，其新技術變化非常值得我們關注和研究。在本次會議上，美國螺紋標準的新情況是：

1）修訂愛克母梯形螺紋標準（B1.5）和鋸齒形螺紋標準（B1.9）：為規(guī)定這兩種傳動螺紋的檢測要素和對應檢測手段，美國打破目前螺紋檢測體系標準（B1.3）用于緊固螺紋的限制，將B1.3標準適用范圍擴大到傳動螺紋。因一般用途傳動螺紋的公差技術體系與緊固螺紋相同，這種變動是可行的。美國標準草案規(guī)定：2級傳動螺紋采用21檢測體系；3級傳動螺紋采用23檢測體系（有牙側角和螺距的單項公差要求）。美國螺紋檢測體系標準（B1.3）為適應新需求，將來要作相應技術調整（擴大適用范圍和增加檢測手段）。中國專家參會正好撲捉到此新信息，中國螺紋檢測體系新標準的適用范圍將包括緊固和傳動兩種螺紋。

2）修訂統(tǒng)一螺紋量規(guī)標準（B1.2）：a.標準草案增加量規(guī)校準（CALIBRATION）章（高精度螺紋測量方法）。這是世界在量規(guī)標準內提供校準技術內容,它對保證螺紋量規(guī)質量很有幫助。對中國有參考價值（中國螺紋量規(guī)單項參數經常超差；避免校準分歧）。美國螺紋量規(guī)種類較多，許多在中國還處于空白，它對中國今后開發(fā)新量規(guī)產品具有指導意義。b.美國螺紋通端量規(guī)增加磨損余量，延長量規(guī)使用壽命。這也緩和中國用戶使用美國量規(guī)的顧慮（中國生產的美國量規(guī)使用壽命過短）。

3）制訂螺紋測量不確定度標準（B1.25）：a.給出各種量規(guī)術語。b.明確直接測量與校對規(guī)（調整規(guī)）法的檢測結果有差異。各種方法都有局限性。

4）修訂統(tǒng)一螺紋標準（B1.1）：a.將航空航天螺紋UNJ并入統(tǒng)一螺紋UN標準（B1.1）內。改變長期缺少UNJ螺紋量規(guī)標準狀況，避免UN螺紋與UNJ螺紋標準的大量數據重復；b.增加特殊旋合長度LE螺紋的公差計算內容。

5）討論美國管螺紋標準（B1.20）：a.對NPT、NPTF、ANPT、NGT四種管螺紋的識別經常出問題，干密封的兩個公差級別識別也不易，有代表建議將這些相近管螺紋標準進行適當合并。同時，將這些螺紋的量規(guī)也進行整合。b. NPT螺紋量規(guī)的種類較少。為保證質量，有時需要仿照ANPT螺紋增加量規(guī)種類。

總之，這些美國螺紋都是生產中常用的。要重視它們的技術變化，及早做好技術準備，及時更新相應的標準和中國標準。

大的粗糙螺紋生產國，設備的關鍵螺紋部件長期依靠進口。近期，隨著東南亞國家工業(yè)興起，我國低端螺紋產品市場也將逐步失去。我國迫切需要找到螺紋技術升級突破口。為此，我國要制訂螺紋檢測體系國家標準。這次到美國參會的主要目的是與美國螺紋協(xié)會B1主席（Alan）、螺紋量規(guī)和檢測分會B1.2主席（Mike）和螺紋檢測體系分會B1.3主席（Robert）深入討論各種螺紋檢測手段在美國的使用情況。中國沒有用過、甚至見過的許多美國標準中的檢測手段，在制訂中國標準前，我們必須掌握它們在美國的真實使用情況。會前中國專家花費大量時間，進行精心準備，寫出中國專家對所有美國螺紋檢測手段的看法，與美國專家討論。這次參會達到了預計目標。

2、美國螺紋標準是ISO/TC1工作項目的重要基礎，其新技術變化非常值得我們關注和研究。在本次會議上，美國螺紋標準的新情況是：

1）修訂愛克母梯形螺紋標準（B1.5）和鋸齒形螺紋標準（B1.9）：為規(guī)定這兩種傳動螺紋的檢測要素和對應檢測手段，美國打破目前螺紋檢測體系標準（B1.3）用于緊固螺紋的限制，將B1.3標準適用范圍擴大到傳動螺紋。因一般用途傳動螺紋的公差技術體系與緊固螺紋相同，這種變動是可行的。美國標準草案規(guī)定：2級傳動螺紋采用21檢測體系；3級傳動螺紋采用23檢測體系（有牙側角和螺距的單項公差要求）。美國螺紋檢測體系標準（B1.3）為適應新需求，將來要作相應技術調整（擴大適用范圍和增加檢測手段）。中國專家參會正好撲捉到此新信息，中國螺紋檢測體系新標準的適用范圍將包括緊固和傳動兩種螺紋。

2）修訂統(tǒng)一螺紋量規(guī)標準（B1.2）：a.標準草案增加量規(guī)校準（CALIBRATION）章（高精度螺紋測量方法）。這是世界在量規(guī)標準內提供校準技術內容,它對保證螺紋量規(guī)質量很有幫助。對中國有參考價值（中國螺紋量規(guī)單項參數經常超差；避免校準分歧）。美國螺紋量規(guī)種類較多，許多在中國還處于空白，它對中國今后開發(fā)新量規(guī)產品具有指導意義。b.美國螺紋通端量規(guī)增加磨損余量，延長量規(guī)使用壽命。這也緩和中國用戶使用美國量規(guī)的顧慮（中國生產的美國量規(guī)使用壽命過短）。

3）制訂螺紋測量不確定度標準（B1.25）：a.給出各種量規(guī)術語。b.明確直接測量與校對規(guī)（調整規(guī)）法的檢測結果有差異。各種方法都有局限性。

4）修訂統(tǒng)一螺紋標準（B1.1）：a.將航空航天螺紋UNJ并入統(tǒng)一螺紋UN標準（B1.1）內。改變長期缺少UNJ螺紋量規(guī)標準狀況，避免UN螺紋與UNJ螺紋標準的大量數據重復；b.增加特殊旋合長度LE螺紋的公差計算內容。

5）討論美國管螺紋標準（B1.20）：a.對NPT、NPTF、ANPT、NGT四種管螺紋的識別經常出問題，干密封的兩個公差級別識別也不易，有代表建議將這些相近管螺紋標準進行適當合并。同時，將這些螺紋的量規(guī)也進行整合。b. NPT螺紋量規(guī)的種類較少。為保證質量，有時需要仿照ANPT螺紋增加量規(guī)種類。

總之，這些美國螺紋都是生產中常用的。要重視它們的技術變化，及早做好技術準備，及時更新相應的標準和中國標準。